A estas alturas de la película a ninguno os ha pasado desapercibido el detalle de las banderitas en Red Karaoke. ¡Sí, ahora tenemos Red Karaoke en Inglés! Los que habéis sentido la curiosidad de pinchar en la bandera de Estados Unidos o en el texto que la acompaña habéis desembarcado en una página idéntica a la española… pero en inglés. Incluso alguno os habéis animado a intervenir, ya sea grabando ya sea interviniendo en los foros o votando o comentando las grabaciones de otros usuarios.

¿Como funciona la versión en Inglés de Red Karaoke?

El funcionamiento de la nueva versión es casi idéntico a la página en español. De hecho, como habéis podido comprobar, todo está en el mismo sitio en una y otra página, con la única diferencia del idioma. Pero el resto es casi igual: la misma zona para identificarse, el mismo sitio para ir a los foros o al blog, la ficha idéntica…

¿Puedo entrar con mi nick y contraseña de la versión en español?

La base de datos de Red Karaoke es común. Eso signfica que con tu nick y contraseña de la versión española puedes entrar en la versión americana, identificarte y realizar todas las acciones que haces habitualmente: escuchar las grabaciones de otros usuarios, escribir en el foro, votar y comentar otras grabaciones, etc.

¿Puedo tener ficha en las dos países?

No. Vuestra ficha tiene una dirección única, que para el caso de la versión española es siempre http://www.redkaraoke.es/ficha/ vuestro nick y no se duplica para la versión inglesa. Eso significa que todas tus grabaciones y todos los comentarios que te hagan siempre se quedarán en la versión en español.

¿Cómo puedo grabar en la versión inglesa?

Para que tus grabaciones pasen a la página en inglés tienes dos opciones, una pedir a los administradores que pasen tu ficha a la página en inglés. Para hacerlo puedes comunicarte con nosotros a través de los canales habituales. La otra manera es crearte un usuario para Estados Unidos y hacer tus grabaciones. Por supuesto con este nuevo usuario podrás votar y comentar tanto en la versión inglesa como en la española, escribir en ambos foros, etc. etc.

Así que si todavía no lo habéis hecho ya, os invitamos a que probéis Red Karaoke en inglés y nos déis vuestra opinión. Ah, y os anunciamos que ya estamos trabajando en la versión en japonés. Muy pronto tendréis noticias al respecto.

Este artículo fue publicado el 17 Junio 2008 a las 10:30 horas, y está archivado en la categoría General. Puedes seguir cualquier comentario a este artículo a través del feed RSS 2.0. Puedes dejar un comentario, o un trackback de tu propio sitio web.